SAINT MELAINE ET LE DIABLE


Un jour, promenant dans le bois de son Monastere, saint Melaine fit rencontre de l'ennemy du genre humain, déguisé sous la figure d'un Taureau noir, les cornes prodigieusement grandes et aiguës, les yeux estincelants en la teste, tout échauffé & en furie. Saint Melaine l'arresta & lui demanda où il alloit. Le Diable, forcé par la vertu & le commandement du saint Abbé, luy dit qu'il alloit au Monastere pour faire boire aux Religieux d'une certaine potion qu'il leur avoit brassée ; &, ayant rendu cette réponse, s'encourrut vers le Monastere. Saint Melaine, craignant qu'il ne dressast quelque embusche à ses Freres, se hasta de le devancer, et, ayant fait sa prière dans l'Eglise, il sortit dans la cour du Monastere & vid un des plus anciens Moynes de l'Abbaye, qui tiroit de l'eau du puits, & le Diable auprès, qui luy faisoit faire mille grimaces & taschoit à luy persuader de se jeter dans l'eau. Saint Melaine, considerant la mine et contenance de son Moyne, se douta, incontinent, du fait, & qu'il estoit obsedé ; il s'approcha de luy &, inspiré de Dieu, il luy deschargea un soufflet sur la jouë, dont le Diable, confus et écorné, lascha prise et s'enfuit, laissant, désormais, le Moyne en patience.


(extrait de Albert Le Grand, Vie des saints de la Bretagne Armorique)